As i see it, you can use Snowflake as your data warehouse and marklogic as a data lake. You can add all your raw data to ML and curate it to a company data model to then supply this to Snowflake. You could try to implement the dw functionality on marklogic but it will just cost you alot of time. If you are using Aws version of Snowflake you can use ML spark connector to access the data. As an extra you can use the ML also as an Operational report system if you join it with a Reporting tool lie PowerBi. With extra apis you can also provide data to other systems with ML as source.

Druid Could be an amazing solution for your use case, My understanding, and the assumption is you are looking to export your data from MariaDB for Analytical workload. It can be used for time series database as well as a data warehouse and can be scaled horizontally once your data increases. It's pretty easy to set up on any environment (Cloud, Kubernetes, or Self-hosted nix system). Some important features which make it a perfect solution for your use case. 1. It can do streaming ingestion (Kafka, Kinesis) as well as batch ingestion (Files from Local & Cloud Storage or Databases like MySQL, Postgres). In your case MariaDB (which has the same drivers to MySQL) 2. Columnar Database, So you can query just the fields which are required, and that runs your query faster automatically. 3. Druid intelligently partitions data based on time and time-based queries are significantly faster than traditional databases. 4. Scale up or down by just adding or removing servers, and Druid automatically rebalances. Fault-tolerant architecture routes around server failures 5. Gives ana amazing centralized UI to manage data sources, query, tasks.