We decided to use python to write our ETLs and import them into metabase via a lambda. Before python we tried using Go, but overall go was way more verbose than Python when writing the ETLs. Go also had some issues managing memory when using the S3 upload manager library. This was a deal breaker for us that made us switch to Python.
In the end the solution was much cleaner and maintainable.