Google Fonts, Font Awesome, Typekit, Typography, and Heroicons are the most popular tools in the category "Fonts". "Restrict character set" is the primary reason developers pick Google Fonts over its competitors, while "CDN" is the reason why Font Awesome was chosen.