D3.js, Chart.js, Highcharts, Matplotlib, and Plotly.js are the most popular tools in the category "Charting Libraries". "Beautiful visualizations" is the primary reason developers pick D3.js over its competitors, while "Offers all types of charts" is the reason why Chart.js was chosen.